Uso de pontuação
Respeitamos o uso normativo dos sinais de pontuação. Algumas considerações especiais são:
- Não utilizamos vírgulas ao finalizar listas se elas forem compostas por poucas palavras, orações simples ou números. Em vez disso, se forem compostas por várias orações, utilizamos ponto final ao finalizar cada bullet.
✅ Você pode integrar de duas formas:
• Manual,
• Automática.
❌ Você pode integrar de duas formas
• Manual.
• Automática.
- Preferencialmente, evitamos o uso de parênteses.
- Se você os utilizar, que seja para esclarecer informações breves e de baixa prioridade.
- Se um parêntese for longo, torna-se difícil de ler. Nesse caso, reformule a frase ou coloque a explicação em um parágrafo separado. Se a informação for importante, não a coloque entre parênteses. Em vez disso, você pode usar vírgulas ou redigir outra frase.
- No entanto, usamos parênteses em casos em que é necessário esclarecer uma abreviatura, como no exemplo a seguir: Mercado Pago permite integrar-se com STP (Sistema de Transferências de Pagamento).
- Os títulos não devem levar ponto final.
- Como nosso estilo é instrucional, evitamos o uso de pontos de exclamação para que nossos textos não pareçam ordens. Os pontos de interrogação, por outro lado, são bem-vindos em títulos e subtítulos de How-tos e documentação de problem solving, pois nos permitem apresentar as perguntas que o leitor faz durante a leitura e fornecer respostas.